香港马会官方网公司

当前位置:首页 > 香港马会官方网语文 > 古诗词 >正文

秋夜将晓出篱门迎凉有感其一拼音版注音+翻译赏析

2020-01-14 09:17:34  来源: 香港马会官方网公司     阅读次数:

秋夜将晓出篱门迎凉有感其一拼音版.jpg

  秋夜将晓出篱门迎凉有感其一拼音版注音:

  tiáo tiáo tiān hàn xī nán luò , wō wō lín jī yī zài míng 。

  迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。

  zhuàng zhì bìng lái xiāo yù jìn , chū mén sāo shǒu chuàng píng shēng 。

  壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。

  秋夜将晓出篱门迎凉有感其一翻译:

  迢迢万里的银河朝西南方向下坠,喔喔的鸡叫之声在邻家不断长鸣。

  疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽,出门四望不禁手搔白发抱憾平生。

  秋夜将晓出篱门迎凉有感其一赏析:

  组诗的第一首落笔写银河西坠,鸡鸣欲曙,从所见所闻渲染出一种苍茫静寂的气氛。“一再鸣”三字,可见百感已暗集毫端。三四句写“有感”正面。一个“欲”字,一个“怆”字表现了有心杀敌无力回天的感慨。

  第一首以沉郁胜,第二首则以雄浑胜。第一首似一支序曲,第二首才是主奏,意境更为辽阔,感情也更为沉痛。

  《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》是宋代诗人陆游的组诗作品。第一首落笔写银河西坠,鸡鸣欲曙,渲染出一种苍茫静寂的气氛,表现了有心杀敌无力回天的感慨。第二首写大好河山,陷于敌手,以“望”字为眼,表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。诗境雄伟、严肃、苍凉、悲愤。

  这组爱国主义诗篇作于宋光宗绍熙三年(1192年)的秋天,当时陆游已经六十八岁,罢归山阴(今浙江绍兴)故里已经四年。但平静的村居生活并不能使老人的心平静下来。南宋时期,金兵占领了中原地区。诗人作此诗时,中原地区已沦陷于金人之手六十多年了。此时爱国诗人陆游被罢斥归故乡,在山阴乡下向往着中原地区的大好河山,也惦念着中原地区的人民,盼望宋朝能够尽快收复中原,实现统一。此时虽值初秋,暑威仍厉,天气的热闷与心头的煎沸,使他不能安睡。将晓之际,他步出篱门,以舒烦热,心头怅触,写下这两首诗。

document.write ('');